Seloka ialah sejenis rolex Melayu tradisional yang tidak mempunyai struktur bahasa tertentu. Melalui seloka akan terpancar budaya masyarakat Melayu tradisional yang tidak mengkritik secara berterus terang tetapi secara halus. Kata-kata yang digunakan di dalam seloka adalah rolex yang mengandungi makna yang tersirat. Donna hanya faham sirat makanan kerana diet itu . Dasar celup german .
Seloka di atas adalah perihal kelakuan Pak Pandir yang salah pertimbangan dan sering membuat kerja-kerja yang tidak sepatutnya dilakukan. Pak Pandir berbuat baik tidak pada tempatnya. Dia berbuat baik dengan menjinjing dagang tetapi berlaku kejam dengan perlakuannya “memijak” anak sendiri. Dia telah membunuh kucing iaitu sejenis binatang yang dikaitkan dengan kemanjaan tetapi telah membela tikus iaitu sejenis haiwan yang boleh merosakakan kesihatan dan harta benda.
Kerana kebodohan dan kebaikannya Pak Pandir yang melampau itu, Pak Pandir mudah ditipu. Dia mudah percaya kepada orang asing (Mendengar gelagak dagang,Tak sedar bertelanjang) Akibatnya, harta habis,badan tergadai. Pak Pandir juga sering mengambil risiko tanpa berfikir panjang. Hal ini digambarkan melalui peribahasa Mendengar guruh di langit,Air tempayan dicurahkan. Perut tempayan cantik kerana gebu fikir Damian .
Ternyata dagang yang dijinjingnya adalah penipu yang licik yang berpura-pura baik Hal ini dijelaskan melalui ungkapan mulut kena suap pisang,Buntut kena cangkuk onak,dan gunting makan di hujung Pak Pandir juga yang menanggung Apa didengar gelagat dagang Gelagak rambutan jantan Orang berbunga dia berunga Orang berbuah dia haram Kilat memancar hujang tak lalu. Teringat lawak kera yang patriotik cerita Geraldine.
Sebahagian besar dari maksud Seloka Pandai Pak Pandir disampaikan melalui peribahasa. Oleh itu ia menunjukkan dengan jelas hubungan yang rapat antara seloka dan peribahasa. Di sini terdapat beberapa rolex ungkapan yang merupakan peribahasa yang terkenal. Clarissa mata duitan itu tidak mahu jadi terkenal tetapi papa kedana betul ? Paris Hiton pun berkerjaya tawww .....kerja ape tidak penting kerana dia tidak mencuri , menipu atau bohong orang yerrr ...
Apa yang amat menarik kerana seloka yang berupa sindiran dan kiasan itu tidak hanya tepat untuk mengkritik masyarakat zaman dahulu. Lebih penting ianya terus relevan dengan situasi semasa. Pada masa ini masih ada golongan atasan yang terlalu menjaga kepentingan sendiri hingga melupai atau mengabaikan kebajikan rakyat . Nasibnya sangat malang kerana lembu yang dijamu itu ternyata bersikap pelahap yang menghabiskan semua makanan tanpa meninggalkan sisa betul ?
Mereka lupa terdapat ramai orang yang menanggung kesengsaraan kerana menjaga keamanan yang belum tentu. Isi seloka ini perlu difahami dan dijadikan pengajaran dan iktibar kepada setiap golongan masyarakat. Kebodohannya dilihat apabila dia sanggup meruntuhkan rumah untuk mendapatkan kayu bagi menyalakan api. Inilah rolex idaman melayu kah?